Carlos Gardel: Biografía, tangos y películas para ver y escuchar

Carlos Gardel (1890-1935), célebre como cantante de tangos, actor y compositor de Argentina, es uno de los iconos más importantes del tango a nivel mundial. Aquí, vamos a contar la historia de la vida de Carlos Gardel, la voz del tango. Desde su nacimiento, como Charles Romuald Gardes el 11 de diciembre de 1890, en Toulouse, Francia; hasta su inesperada muerte el 24 de junio de 1935, en un accidente aéreo en Medellín, Colombia. Además te presentamos la obra completa de Gardel. No te pierdas el compilado de videos de las películas y cortos musicales donde Gardel canta inolvidables tangos >>

Biografía resumida de Carlos Gardel

¿Dónde nació y cuál era el verdadero nombre de Carlos Gardel?

Nace como Charles Romuald Gardes en Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890, fecha declarada Día Nacional del Tango. Su nombre artístico lo convirtió en Carlos Gardel. El barrio que amó, lo transformó en El morocho del Abasto. Los amigos y el público, lo bautizaron, Carlitos, El Zorzal CriolloEl JilgueroEl Mago y El Mudo. Para todos, será por siempre la voz del tango.

Cuál fue la relación de Gardel y el tango?

Carlos Gardel es considerado, como el intérprete que creó y desarrolló la técnica y características expresivas del tango canción.

¿Cuál fue el primer tango que cantó Gardel?

Dueño de una voz extraordinaria, estrena y graba el primer tango canción: Mi noche triste, en 1917. Hasta ese momento los tangos no tenían letra. La música, era la del tango Lita de Samuel Castriota, y la letra fue escrita en 1915 por Pascual Contursi.

¿Dónde y cómo murió Gardel?

Muere a los 44 años, en un accidente aéreo en Medellín, Colombia, el 24 de junio de 1935. A las 15:05 (hora local) en el aeropuerto Olaya Herrera, el avión en el que se encontraba Gardel, choca con otro y queda envuelto en llamas, mientras intentaba el despegue rumbo a Cali. Gardel viajaba acompañado por su letrista Alfredo Le Pera, y sus tres guitarristas: Barbieri, Riverol y Aguilar. El único sobreviviente, fue Aguilar que quedó gravemente lesionado.

¿Qué hizo famoso a Gardel?

Gardel era dueño de una voz inigualable, que, junto a su carismática figura de varón porteño, lo convirtieron en ídolo de multitudes. Además de ser un emblema nacional de la identidad cultural de Argentina, es un ícono del tango a nivel mundial. Su discografía es sin duda de las más extensas de todos los tiempos.  Compuso 85 de temas, y grabó más de 800 canciones, de 477 autores. Sólo en París vendió 110.000 discos en menos de un año. Estados Unidos, lo lanzó a la fama con 9 películas.

¿Cuáles son los tangos más famosos que interpretó Gardel?

Videos de Gardel cantando: Yira Yira, Tomo y obligo, Me da pena confesarlo, Melodía de Arrabal, Cuesta abajo, Soledad, El día que me quieras, Por una cabeza, Volver, Mi Buenos Aires querido,….y la lista sigue. Estos son sólo una selección de fragmentos de películas, de los tangos más inolvidables que interpretó Carlos Gardel, que forman parte del ADN de los argentinos. Ver cortometraje y fragmentos de películas >>

¿Por qué Gardel es un ídolo de todos los tiempos?

La historia, lo convirtió en un ser emblemático siempre presente: se dice que Gardel, canta cada día mejor. Su nombre se tornó en adjetivo, para calificar la excelencia en cualquier ámbito. Ser Gardel, para los argentinos, significa ser el mejor. Carlos Gardel, es uno de los 10 argentinos destacados del siglo XX

Carlos Gardel: Vida y tangos para ver y escuchar

Origen en Francia

Los datos documentales concretos, indican la existencia de un acta de nacimiento, de Charles Romuald Gardes, del 11 de diciembre de 1890, en Toulouse, Francia. También, se conoce un testamento ológrafo, en que Carlos Gardel declara ser Charles Romuald Gardes, hijo de Berthe Gardes, nacido en Toulouse. Los nombres fueron castellanizados como Carlos Romualdo Gardés y Berta Gardés.

La partida de nacimiento de Gardel fue encontrada por tres investigadores: el argentino Juan Carlos Esteban y los franceses Georges Galopa y Monique Ruffi. Como resultado de este trabajo de investigación, publicaron en 2012 el libro: El padre de Gardel editado por Proa Amerian Ediciones. Además, los investigadores contaron su experiencia en éste artículo de La Nación

Berthe, la madre de Gardel, que lo sobrevive, confiesa antes de morir, a Blanca Delfino, esposa del apoderado de Gardel, que el padre de Gardel se llama Paul Lassere. Este dato, figura un artículo publicado en 1965 por Delfino. Berthe, habría sido alejada de su familia por ser madre soltera, recalando por esta razón en Buenos Aires. El presunto padre de Gardel, habría tenido, otras dos hijas también naturales con otra mujer.

Si bien, durante algún tiempo existía la creencia de que Gardel pudo haber nacido en Uruguay, sin embargo, desde 2012 se cuenta con su partida de nacimiento.

El porqué del misterio del nacimiento de Gardel

Fotografía de Carlos Gardel, leyendo una partitura

El origen de Gardel, estuvo envuelto en un halo de misterio, debido en parte, a que siempre se mostró reacio a aclarar información sobre sus orígenes. También se sabe, que durante su estadía en Francia visitaba a sus familiares, y que, a partir de prosperar económicamente, pagaba los viajes de su madre a ese país.

El tema es que Gardel estaba indocumentado, cuando en 1914, se declara la Primera Guerra Mundial. Para ese entonces, tenía 24 años y era ciudadano francés en la Argentina. Entonces hubiera tenido que concurrir al Consulado Francés para inscribirse y marchar al frente, pero no lo hizo. Se sentía argentino.

Cuando en 1920, la compañía de Rosas lo convocó para viajar a España por una temporada teatral, no tenía documentos. Entonces, Gardel solicitó ante el consulado uruguayo en Buenos Aires, una certificación de nacionalidad y una cédula de identidad. En esta oportunidad, declara haber nacido en Tacuarembó, Uruguay, en 1887. Con los documentos uruguayos así obtenidos, adoptó la nacionalidad argentina en 1923.

La explicación dada por sus principales biógrafos, es que Gardel suministró datos de filiación falsos, incluyendo el de nacionalidad uruguaya, para evitar ser considerado desertor del ejército francés. Esto último podría haber significado una condena en Francia, y limitar su acceso a otros países de Europa, que tuvieran acuerdo de extradición con Francia.

Hizo escuela de vida en la calle Corrientes

Llegó a Argentina a los 2 años y 3 meses, en 1893, con su madre. Su infancia y adolescencia transcurrió en la Ciudad de Buenos Aires, en los inquilinatos y conventillos del Barrio de San Nicolás.

Se criaría en la calle Corrientes, el epicentro del espectáculo porteño, donde encontraba trabajo como extra, a cambio de entradas para las funciones. Así, pudo estar en contacto con actores y cantantes, y copiar sus ejercicios de vocalización. Ésta sería su escuela artística, la que le permitió desarrollar una voz blanca, según el mismo dijera.

Inicio de su carrera como cantante en el Abasto: canciones camperas, cuplés y payadas

Fachada de la casa de Carlos Gardel, actualmente museo
Casa de Carlos Gardel en el Abasto

Siendo adolescente empezó a frecuentar el barrio del Abasto. Sus primeras presentaciones serían en el Bar O’Rondeman -ubicado en Agüero y Humahuaca- donde sería protegido por sus dueños los hermanos Traverso, que lideraban el comité conservador de Anchorena 666.

Gardel, comenzó a cantar en forma semiprofesional, en el café de los Traverso y en el comité. En esa época el canto popular estaba dominado por el arte de la payada, cuya figura máxima era Gabino Ezeiza. Carlitos, se inicia como cantor de canciones camperas, cuplés y payadas, destacándose fundamentalmente por su voz.

Finalmente, en 1927, pudo comprar su casa en su barrio de adopción, el Abasto.

Integra el dúo Gardel-Razzano (1911)

Dúo Gardel Razzano cantando asomados a una ventana
El dúo Gardel Razzano

Como decíamos, Carlos Gardel comienza su carrera, con un repertorio de canciones criollas, cuplés y payadas, y forma a partir de 1911 el exitoso dúo Gardel-Razzano, con el uruguayo José Razzano.

En 1912 graba sus primeros 7 discos, habiendo escrito la música de alguna de las canciones. Estos discos -grabados por la Casa Tagini representante de Columbia Records- son la primera prueba documental donde aparece su nombre artístico Carlos Gardel.

En 1914, el dúo Gardel-Razzano, es contratado para presentarse en el lujoso Cabaré Armenonville. Según José Gobello, esta es su primera presentación profesional. El éxito en el Armenonville le abriría las puertas, de los escenarios porteños.

En 1915, el dúo debuta con gran éxito, en el teatro Royal de Montevideo. En noviembre, en Argentina, son invitados a interpretar un tema, en la emblemática obra de teatro Juan Moreira.

Antes de finalizar el año, recibe un tiro, en un confuso episodio callejero. Gardel es agredido luego de festejar su cumpleaños en el Paláis de Glace, estando en compañía de los actores Elías Alippi y Carlos Morganti, por la presunta relación del cantante con el hampa. En este episodio, el Zorzal, recibió una bala en un pulmón que sólo le pudieron sacar después de muerto.

Carlos Gardel interpreta el primer tango canción en 1917

En 1917 Carlos Gardel canta Mi Noche Triste, en el Teatro Esmeralda. Ese mismo año graba el disco. Fue el nacimiento del tango cantado. Hasta ese momento los tangos no tenían letra.

Percanta que me amuraste en lo mejor de mi vida,
Dejándome el alma herida y espina en el corazón,
Sabiendo que te queria, que vos eras mi alegria
Y mi sueño abrasador,
Para mi ya no hay consuelo y por eso me encurdelo,
Pa olvidarme de tu amor.

Mi noche triste (Lita-1915), Música: Samuel Castriota. Letra: Pascual Contursi.

La música pertenecía al tango Lita de Samuel Castriota, que era instrumental como todos los tangos hasta esa época. En tanto, la letra fue escrita en 1915, por el gran poeta Pascual Contursi. El mismo Contursi, lo cantó por primera vez en el cabaret Moulin Rouge de Montevideo. El excepcional poeta, expresa al nuevo porteño, captando su verdadera esencia. Ya no es el compadrito de Villoldo, sino el hijo de inmigrantes, con tristeza de gringo desarraigado. Los inmigrantes, aportarían al tango además de una nueva temática, un nuevo vocabulario: el lunfardo.

Pero, la verdadera dimensión de este fenómeno se inicia, a partir de que Gardel decide poner el cuerpo y el alma para interpretar al nuevo protagonista del tango Mi Noche Triste.

Gardel es considerado, como el intérprete que creó y desarrolló la técnica y características expresivas del tango canción. Su interpretación de la composición lírico musical, expresa la magia de la emoción y crea el vínculo entre lo culto y lo popular. Se convierte en un clásico.

Si querés saber más sobre el origen del tango, recomendamos la lectura del informe sobre el origen del tango porteño >>

También tenés un resúmen sobre la historia del tango argentino >>

Gardel empieza su carrera de actor de cine (1917)

Gardel debuta como actor en cine con su primera película muda. No conforme con el resultado dedica los años siguientes a estilizar su figura, cambia su voz de tenor a barítono, pasa de la canción campera al tango y se convierte en el galán cantor, que protagonizaría 15 cortometrajes y 9 largometrajes entre Francia y Estados Unidos.

Gardel debuta como actor en
Flor de durazno
[Película(1917)]

Flor de durazno es un largometraje mudo argentino, dirigido por Francisco Defilippis Novoa y protagonizado por Carlos Gardel, Ilde Pirovano y Argentino Gómez. El guión fue escrito sobre la novela homónima de Hugo Wast. Se estrenó en el teatro Coliseo de Buenos Aires el 28 de septiembre de 1917. (Fuente: Museo Casa Carlos Gardel)

Cambia la anatomía del ídolo

Desde entonces, no conforme con su desempeño como actor, empezó a estilizar su figura. Su talla era inferior a 1,70 m y pesaba 120 kg. Las fotografías del uruguayo Silva, su fotógrafo predilecto, dan testimonio de sus cambios.

La imagen de la izquierda, corresponde a la primera serie de fotos encargadas por Gardel en 1917 a José María Silva.

Fotografía de Carlos Gardel 1917
Carlos Gardel (1917)
Fotografía de Carlos Gardel 1933
Carlos Gardel (1933)
 

No dejaba nada librado al azar. Gardel, aspiraba a convertirse en el galán cantor. Era consciente del impulso que las canciones recibían para la venta de discos, a partir de su difusión, en el sainete primero y en el varieté después. El efecto de la popularidad con el cine, sería multiplicador.

Transición de la canción campera al tango

En su tránsito de la canción campera al tango, y de la actuación en el teatro al cine, Carlos Gardel se transforma. Persiguiendo su objetivo de galán cantor, se moldea a sí mismo. Estiliza su figura y cambia su voz, sin embargo, no renuncia a la guitarra con que se acompañaba en la canción criolla.

Adapta su voz de tenor a barítono

Su magnífica voz, también, debió adaptarse. Enrico Caruso lo escuchó cantar en 1915, se cuenta que le dijo, que si hubiera estudiado sería el mejor barítono del mundo. Posteriormente en 1934, Gardel con su profesor Alberto Castellanos modificó su registro de tenor a barítono.

Interpreta el tango con la guitarra

La orquesta típica de tangos estaba formada por violín, piano y bandoneón. Si bien, el acompañamiento de guitarras no era frecuente en el tango, fue de trascendental importancia en las interpretaciones de Gardel, que venía de la canción campera.

Fotografía de Gardel tocando la guitarra
Carlos Gardel interpretando la guitarra

Gardel compartió escenario con avezados guitarristas, como José Ricardo, El Negro José; José María Aguilar, El Indio; Ángel Domingo Riverol; Julio Vivas y Horacio Pettorossi. Además de guitarristas eran grandes compositores, autores o coautores de los temas que Gardel grababa.

Guillermo Barbieri, fue el guitarrista que más años acompañó a Gardel. Barbieri, Riverol y Aguilar acompañaban a Gardel, el día del accidente. El único sobreviviente, fue Aguilar que quedó gravemente lesionado.

Aunque Gardel nunca dejó de interpretar los ritmos más populares latinoamericanos, los tangos lentamente ganarían lugar en su repertorio. Según Gobello, la culminación de Carlos Gardel como cantante de tangos, se produce cuando graba Príncipe, en 1924.

Carrera internacional como cantante de tangos y estrella de cine musical (1923)

La primera gira europea fue en 1923. Durante esta temporada, el dúo Gardel-Razzano se presentaba con ropas de gaucho, acompañando a la compañía de Matilde Rivera y Enrique de Rosas, en el Teatro Apolo de Madrid.

El vestuario de gaucho para interpretar el tango, música eminentemente urbana, era una imposición empresarial absurda a la cual Gardel se avino. Por lo cual antes de viajar a Europa, se tomaron una serie de fotos con la vestimenta de gaucho, en el estudio de Silva.

Gardel vestido de gaucho
Gardel con traje de gaucho
Gardel vestido de gala
Gardel vestido de gala
 

Se consolida como cantante de tangos en 1924

Como mencionamos antes, en 1924, según José Gobello, se produce la culminación de Carlos Gardel como cantante de tangos, cuando graba Príncipe.

Príncipe fui, tuve un hogar y un amor,
llegué a gustar la dulce paz del querer;
y pudo más que la maldad y el dolor
la voluntad de un corazón de mujer.

Primeros versos de Príncipe (1924). Música: Anselmo Aieta / Rafael Tuegols. Letra: Francisco García Jiménez

Lentamente, Gardel se va convirtiendo en cantor de tangos. Debe crear la manera de cantarlos porque nadie, salvo Contursi, lo ha hecho antes que él. Lo que cantaban Villoldo, Gobbi, Mathon, las cupletistas, no eran tangos tales como ahora entendemos, sino un híbrido de cuplé y milonga… No llegó a la cumbre sino siete años más tarde, en 1924, cuando cantó “Príncipe”.

Gobello, José (1999). Breve historia crítica del tango. Buenos Aires: Corregidor. pp. 68-70.

Lanzamiento como solista (1925)

En 1925, el dúo Gardel-Razzano se separa. Debido a los manejos turbios que hace Razzano con la plata, Gardel se enoja. Es entonces que, el Zorzal se lanza como solista, repitiendo el éxito de las giras por España en 1925, 1926 y 1927.

En 1928 el ídolo debuta en París, con un éxito arrollador. Hacía dos décadas que el tango, junto con el jazz, acaparaban la atención de la noche parisina en Montmartre y Place Pigalle. El epicentro de la movida tanguera, estaba en el restaurante El Garrón. Sin embargo, con Gardel había llegado a París, la gran voz del tango.

Ver más: Origen del tango rioplatense: Características y evolución >>

Discos de Gardel: Tango y otros géneros (1912-1923)

Desde 1912 hasta su muerte, Carlos Gardel graba en discos cerca de 800 temas de los más diversos géneros. A pesar de que su repertorio tiene desde zambas y chacareras, hasta shimmys, bambucos y pasodobles, el género dominante es el tango. Grabó cientos de tangos con el particular técnica y características expresivas del tango canción que el mismo desarrollo, que se han convertido en un clásico de todos los tiempos.

Los discos grabados tienen temas que corresponden a 477 autores, entre los que se encuentran muchos de los más renombrados creadores de la época. Además integran su repertorio, 85 temas musicales propios.

Grabó para los sellos Columbia, Odeón y Víctor, en Buenos Aires, Barcelona, París y Nueva York. Fue uno de los primeros artistas internacionales del negocio discográfico. Sus discos se vendieron en América y Europa.

La lista de la discografía de Carlos Gardel, con información sobre la obra, los autores y la grabación, desde 1912 a 1923, se puede encontrar en la discografía del Museo Casa Carlos Gardel al cual nos referiremos luego. Sin embargo la mayoría de sus interpretaciones más famosas se encuentran a continuación como parte de los 10 cortometrajes y 9 películas que filmó.

10 cortometrajes y 9 películas musicales donde interpreta famosos tangos (1930-1935)

En 1930, hay un punto de inflexión en la vida de Gardel. Su visión anticipadora de 1917, de convertirse en galán cantor de cine, y el trabajo para cumplir su objetivo, darán su fruto.

Las condiciones están dadas. Su figura ahora es elegante y estilizada, pesa 76 kilogramos. La industria del cine sonoro, empieza a producir los primeros films musicales. Las películas se convierten en el esperado trampolín a la fama, que estaba esperando para difundir su imagen a nivel mundial.

Mientras, en Argentina, la situación política se torna compleja para Gardel, en relación a la prensa. Yrigoyen es derrocado por un golpe militar que Gardel apoya. Por esta situación, termina conquistando el odio de los radicales. El público lo adora, pero la prensa y parte del mundo artístico, lo critica por considerar que reniega de sus fuentes nativas.

Cortometrajes musicales sonoros
[Videoclips (1930)]

Entre tanto, filma quince cortometrajes musicales sonoros, cada uno sobre un tema musical, considerados entre los primeros videoclips filmados en Argentina. Bajo la dirección de Eduardo Morera y producción de Federico Valle, se exhibieron diez musicales, dado que los cinco restantes se arruinaron en el laboratorio. El Zorzal estuvo acompañado de sus guitarristas Aguilar, Barbieri y Riverol y la orquesta de Francisco Canaro.

Los cortometrajes son: (Hacé click en el nombre para ver el cortometraje)

El carretero | Añoranzas | Rosas de otoño | Mano a mano | Yira yira | Tengo miedo | Padrino pelao | Enfundá la mandolina | Canchero | Viejo smoking

Tango Yira Yira
[Cortometraje (1930)]

Por ser uno de los más emblemáticos, te presentamos a continuación el fragmento de letra del tango Yira Yira y el cortometraje lamentablemente sin el diálogo con Enrique Santos Discépolo y la interpretación de Gardel

Fragmento de la letra del tango Yira Yira:

Cuando la suerte qu’es grela
Fayando y fayando
Te largue para’o
Cuando estés bien en la vía
Sin rumbo, desespera’o
Cuando no tengas ni fe
Ni yerba de ayer
Secándose al sol

Música: Enrique Santos Discépolo
Letra: Enrique Santos Discépolo
Yira yira Tango (1930)
Yira yira Tango (1930)

Cortometraje musical con la interpretación de Carlos Gardel, del tango Yira Yira.

Tango Mano a Mano
[Cortometraje (1930)]

Fragmento de la letra del tango Mano a Mano:

Rechifla’o en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
En mi pobre vida paria, sólo una buena mujer
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido
Fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
Como no quisiste a nadie, como no podrás querer

Letra de Celedonio Flores. Musica de Carlos Gardel y Jose Razzano. Compuesto en 1920
Mano a mano Tango (1920)

Cortometraje musical con la interpretación de Carlos Gardel, del tango Mano a Mano.

4 películas de Gardel filmadas en Francia

Entre tanto, el panorama local se dificulta. Pero claro, como nadie es profeta en su tierra, la fama internacional crece. Durante su estadía en Francia, Gardel filma para la empresa Paramount en Joinville, cerca de París, cuatro películas.

Sin duda se destacaron Las Luces de Buenos Aires (1931) y Melodía de arrabal (1933) que incluye el famoso tema del mismo nombre. Las dos restantes son Espérame (1932), se caracteriza por ser el inicio de la sociedad con Alfredo Le Pera; y La casa es seria (1932) cortometraje humorístico de 25 minutos de duración, que se considera desaparecida. (Fuente: Museo Casa Carlos Gardel: II)

La dupla Gardel-Le Pera

A partir de la película Melodía de Arrabal se consolida la dupla con Alfredo Le Pera (1900-1935), letrista, escritor y periodista argentino autor de la letra de los más conocidos tangos cantados por Carlos Gardel. Mi Buenos Aires querido, Por una cabeza, El día que me quieras, Cuesta abajo, Soledad, Volver y Sus ojos se cerraron, fueron algunas de las letras que se popularizaron en la voz del Zorzal Criollo.

Las luces de Buenos Aires
[Película (1931)]

En esta etapa, filmó para los Estudios Paramount de Joinville, París, en mayo de 1931, el film Las luces de Buenos Aires. Escriben el argumento los autores teatrales Manuel Romero y Luis Bayón Herrera y se filma bajo la dirección del chileno Adelqui Millar. El film fue protagonizado por Gardel, con destacadas actuaciones de Sofía Bozán y Pedro Quartucci. Finalmente se estrenó en Buenos Aires el 23 de septiembre de 1931 en el cine Capitol. En este film, El Zorzal, interpreta su propio tango Tomo y obligo, que llevaba al público al delirio. Lo principal, de este film, es que permitió difundir la figura del ídolo en países de Latino América, que no habían tenido la oportunidad de escucharlo.

Fragmento de la letra del tango Tomo y obligo:

Tomo y obligo, mándese un trago,
que hoy necesito el recuerdo matar;
sin un amigo lejos del pago
quiero en su pecho mi pena volcar.

Tomo y obligo, tango (1931) Música: Carlos Gardel. Letra: Manuel Romero

Fragmento de la película Luces de Buenos Aires (1931), donde Carlos Gardel interpreta su tango Tomo y obligo

Tomo y obligo
[Tango (1931)]

Tomo y obligo Tango (1931)

Escena de la película Luces de Buenos Aires (1931), donde Carlos Gardel interpreta su tango Tomo y obligo en el interior de un bar. Música: Carlos Gardel. Letra: Manuel Romero

El fragmento de película, del otro tema que Gardel interpreta, se puede ver en:

Otro tango de la película Las luces de Buenos Aires
(1931)

El rosal


Espérame
[Película(1932)]

El film Espérame (1932), se caracteriza por ser el inicio de la dupla con Alfredo Le Pera (1900-1935), letrista, escritor y periodista argentino. Le Pera fue coautor del guion y de las letras de las cuatro canciones interpretadas en la película. El director, fue el francés Louis J. Gasnier (1875-1963). El elenco protagonizado por Carlos Gardel estaría secundado por Goyita Herrero y Lolita Benavente entre otras figuras.

Fragmento de la letra de Me da pena confesarlo

Nace el hombre en este mundo
remanyao por el destino
y prosigue su camino
muy confiado del rigor,

Me da pena confesarlo, tango. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera/Mario Battistella.

Fragmento de la película Espérame donde Carlos Gardel interpreta Me da pena confesarlo

Me da pena confesarlo
[Tango (1932)]

Me da pena confesarlo (1932)

Escena del film Espérame (1932), donde Carlos Gardel interpreta Me da pena confesarlo, acompañado de una orquesta en el escenario de un local nocturno. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera/Mario Battistella.

Los 3 temas restantes de esta película interpretados por Gardel se pueden ver en:

Otros tangos de la película Espérame
(1932)

Por tus ojos negros | Estudiante | Criollita de mis ensueños


La casa es seria
[Película(1932)]

La casa es seria (1932) es un mediometraje humorístico de 25 minutos de duración, que se considera desaparecido. El director en este caso fue el francés Lucien Jaquelux (1894-1946) y el guión de Alfredo Le Pera. Protagonizada por Carlos Gardel que estuvo acompañado por Imperio Argentina y Lolita Benavente. Se estrenó el 19 de mayo de 1933 en el Cine Suipacha de Buenos Aires. Su paso por los cines fue breve. Las copias se habrían destruido durante la invasión de París en la Segunda Guerra Mundial. Sólo se conserva la banda de sonido. De los dos temas interpretados por Gardel, Recuerdo malevo y Quiéreme el único inédito en disco es Quiéreme (subtitulado Te esperaré)

Fragmento de la letra del tango Recuerdo malevo (1932)

Era mi pebeta, una flor maleva,
más linda que un día dorado de sol.
Trenzas renegridas, mirada que ruega,
boca palpitante de fuego y amor.

Primeros versos de Recuerdo malevo (1932). Música: Carlos Gardel . Letra: Alfredo Le Pera

Melodía de arrabal
[Película(1933)]

Se trata de un largometraje musical protagonizado Carlos Gardel, además de la presencia de Imperio Argentina y Vicente Padula, entre otros. Fué dirigido por el francés Louis J. Gasnier. En tanto que el guión pertenece a Alfredo Le Pera. Fue estrenada el 5 de abril de 1933 en el Cine Porteño de Buenos Aires.

Tal como dijimos previamente, a partir de Melodía de Arrabal se consolida la dupla con Alfredo Le Pera (1900-1935), letrista, escritor y periodista argentino. Fue el autor de la letra de los más recordados tangos que la voz de Carlos Gardel inmortalizó. Algunos de los tangos con música de Carlos Gardel y letra de Le Pera son: Mi Buenos Aires querido, Por una cabeza, El día que me quieras, Cuesta abajo, Soledad, Volver y Sus ojos se cerraron.

Esta es la última de las películas de Gardel, realizadas por la Paramount, en sus estudios de Joinville-le-Pont, en Francia.

Fragmento del tango Melodía de Arrabal:

Barrio plateado por la luna,
rumores de milonga
es toda su fortuna.
Hay un fueye que rezonga
en la cortada mistonga,

Melodía de arrabal, tango (1932) Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera/Mario Battistella

Fragmento de la película Melodía de Arrabal, con la interpretación del tango del mismo nombre:

Melodía de arrabal
[Tango (1933)]

Melodía de arrabal (1933)

Escena de Melodía de Arrabal, dentro de un bar en donde Carlos Gardel interpreta el tango del mismo nombre. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera/Mario Battistella

Gardel canta además de Melodía de Arrabal, tres temas más que se pueden ver en:

Otros tangos de la película Melodía de Arrabal
(1933)

Silencio | Cuando tú no estás | Mañanita de sol


Gardel se despide de Buenos Aires para nunca volver (1933)

La imagen que vemos a continuación, es de Gardel tocando el bandoneón junto a sus amigos. Fue tomada el 5 de noviembre de 1933, en la fiesta de homenaje y despedida que le organizara su amigo Francisco Maschio, ante la gira mundial que iniciaría dos días después.

Gardel tocando el bandoneón, junto a sus amigos
Gardel tocando el bandoneón

Gardel nunca más volvería a Buenos Aires. A su izquierda, se encuentra su amigo el yóquey Irineo Leguisamo, y a su derecha el yóquey Alfredo Pelufo. La orquesta, es la de Edgardo Donato.


5 películas de Carlos Gardel filmadas en Estados Unidos

Su carrera, continúa en Estados Unidos, donde sigue filmando para la Paramount en los estudios en Long Island, New York. Precisamente, allí filma Cuesta abajo (1934), El tango en Broadway (1934), El día que me quieras (1935), y Tango Bar (1935) y Cazadores de estrellas (1935).

Cuesta abajo
[Película(1934)]

El largometraje musical protagonizado por Carlos Gardel, Cuesta abajo, estuvo dirigido por el francés Louis J. Gasnier, con guión de Alfredo Le Pera. Es la primera de la serie de películas rodadas en Estados Unidos en mayo de 1934. La coprotagonista fue la actriz argentina Mona Maris. Fue estrenada el 10 de agosto de 1934 en el Teatro Campoamor de Nueva York.

Fragmento de la letra de Cuesta abajo

Si arrastré por este mundo,
la vergüenza de haber sido
y el dolor de ya no ser…

Primeros versos del tango Cuesta abajo, Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera. 

Fragmento de la película Cuesta abajo, en la que Gardel canta el tango del mismo nombre:

Cuesta abajo
[Tango (1934)]

Cuesta Abajo (1934)

Gardel canta además los temas que se pueden ver aquí:

Otros tangos de la película Cuesta abajo (1934)

Amores de estudiante | Por tu boca roja | Criollita decí que sí


El tango en Broadway
[Película(1934)]

Con dirección de Louis Gasnier, y guión de Alfredo Le Pera, El tango en Broadway (1934), se rodó entre el 28 de junio y 22 de julio de 1934. Participaron como figura principal Carlos Gardel, secundado por Trini Ramos, Blanca Visher, entre otras figuras. Se estrenó el 12 de marzo de 1935 en el Cine Broadway de Buenos Aires.

Fragmento de la letra del tango Soledad

Yo no quiero que nadie a mí me diga
que de tu dulce vida
vos ya me has arrancado.
Mi corazón una mentira pide
para esperar tu imposible llamado

Soledad, tango. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera. 

Fragmento de la película El tango en Broadway en donde Gardel interpreta el tango Soledad:

Soledad
[Tango (1934)]

Soledad Tango (1934)

Escena de El Tango en Broadway, aquí Gardel interpreta el tango Soledad
Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera.

Además, se interpretaron los temas:

Caminito Soleado
[Tango (1934)]

Caminito Soleado (1934)

Rubias de New York
[Foxtrot (1934)]

Gardel con las actrices que interpretaron Rubias de New York
Gardel con las Rubias de New York
Rubias de New York Foxtrot (1934)

Uno de estos temas es el foxtrot Rubias de New York, que también se hizo famoso en este film. En el fragmento vemos a Carlos Gardel junto a las actrices que interpretaron a Peggy, Mary, Betty y Julie, las protagonistas del tema Rubias de New York.

Otros tangos de la película El Tango en Broadway
(1934)

Golondrinas


El día que me quieras
[Película(1935)]

El día que me quieras (1935), es sin lugar a dudas, uno de los films más recordados de Gardel. Con dirección de John Reinhardt (1901-1953) y el infaltable guión de Alfredo Le Pera, se rodó en enero de 1935. El protagonista Carlos Gardel fue secundado por Rosita Moreno, Tito Lusiardo, Manuel Peluffo

Fragmento de la letra del tango El día que me quieras:

Acaricia mi sueño
El suave murmullo de tu suspirar
Como ríe la vida
Si tus ojos negros me quieren mirar

El día que me quieras, tango. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera

Fragmento de El día que me quieras en él, Gardel interpreta, a dúo con Rosita Moreno el final del tango

El día que me quieras
[Tango (1935)]

El día que me quieras (1935)

Escena de El día que me quieras. Carlitos canta a dúo con Rosita Moreno hacia el final del tango. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera

Fragmento de la película con el tango Volver:

Volver
[Tango (1935)]

Volver Tango (1935)

Escena de El día que me quieras. Gardel interpreta el tango Volver.
Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera

Otros temas del mismo film, se pueden ver aquí:

Otros tangos de la película El día que me quieras
(1935)

Sol tropical | Sus ojos se cerraron | Guitarra, guitarra mía | Suerte negra |


Tango Bar
[Película(1935)]

Tango Bar (1935), es la última película que filma Carlos Gardel. Con dirección de John Reinhardt y guión de Alfredo Le Pera, fue protagonizada por Carlos Gardel, acompañado por Rosita Moreno, Tito Lusiardo, Enrique De Rosas, Manuel Peluffo. Se estrenó el 16 de julio de 1935 en el Cine Broadway de Buenos Aires

Fragmento de la letra del tango Por una cabeza

Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,

Por una cabeza (1935), tango. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera

Por una cabeza
[Tango (1935)]

Fragmento de la película Tango Bar donde Gardel interpreta Por una cabeza. Carlos Gardel, acompañado en la escena por Tito Lusiardo, canta el tango Por una cabeza en un fragmento del film Tango Bar. Música: Carlos Gardel. Letra: Alfredo Le Pera En esta película Gardel estrena los temas que se pueden ver aquí:

Otros tangos de la película Tango Bar
(1935)

Los ojos de mi moza | Lejana tierra mía | Arrabal amargo

Esta etapa del tango, con una fuerte presencia del lunfardo, llega a su fin cuando Carlos Gardel muere.

Quien mejor explica la relación entre el lunfardo y el tango es José Gobello, en nuestro artículo >>


Cazadores de estrellas
[Película(1935)]

Cazadores de estrellas (1935), es una película tipo comedia musical de la Paramount Pictures, con sus más populares artistas de entonces; la participación de Gardel es de dos canciones y un sketch, se la consideraba el lanzamiento de Carlos Gardel como figura y se estreno después de la muerte de Gardel Jueves 30 de abril de 1936, en el “Cine Astor”, de Buenos Aires.

Los dos temas son:

Apure delantero buey | Amargura

De el tema Amargura no quedó ningún registro.

Muere Carlos Gardel la voz del tango (24 de junio de 1935)

Gardel en Medellín
Gardel en Medellín, momentos antes del accidente

El final, sobrevino inesperadamente. Llegó en un momento culminante de su carrera, el 24 de junio de 1935. Murió Carlos Gardel a los 44 años, en un accidente aéreo en Medellín, Colombia.

En el aeropuerto Olaya Herrera, Gardel sube al avión trimotor Ford matrícula F-31 de la empresa Servicio Aéreo Colombiano (SACO). Viaja con Alfredo Le Pera, su letrista, y sus guitarristas: Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, y José María Aguilar. El único sobreviviente, fue Aguilar que quedó gravemente lesionado.

El avión en el que se encontraba Gardel, intenta el despegue rumbo a Cali, pero de pronto su cola rebota en el piso de pasto. A continuación, el avión se desvía, y se estrella con otro Ford de la empresa Sociedad Colombo Alemana de Transportes Aéreos (Scadta). Ambos aviones quedan envueltos en llamas.

Se habló de una rivalidad entre pilotos y hasta de disparos en la cabina. Más aún, cuando se encontró una bala, en el tórax del Zorzal. Sin embargo, esta bala, era la que llevaba puesta desde el confuso incidente de 1915, el cual relatamos previamente. Los peritos de la justicia colombiana, cerraron el caso como un accidente provocado por el viento.

La hipótesis más reciente del accidente

Según fuentes oficiales de Colombia, se dijo que el viento habría sido el culpable de desviar la aeronave, y provocar el siniestro. Aparentemente, todo fue tapado por la justicia colombiana, para proteger el buen nombre del piloto y dueño de la aerolínea SACO: Ernesto Samper Mendoza. Como ya comentamos, se tejieron montones de fábulas entorno al accidente. Sin embargo, recientemente surgió una nueva hipótesis investigada mediante un modelo de simulación matemática.

El autor es, Guillermo Artana, ingeniero mecánico argentino, investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) y director del Laboratorio de Fluidodinámica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires (UBA).

En una nota de mayo de 2018 a la BBC, Artana manifiesta que, en base al cálculo matemático, los peritos pudieron haber utilizado en 1935, se descarta la teoría de que el avión se habría desviado 90 metros como consecuencia del viento.

En tanto, la evidencia científica que Artana aporta, parece demostrar que falló uno de los motores del avión, y que el piloto decidió no abortar el despegue. La historia completa la publica la BBC.

El manual indica que si falla un motor durante el despegue el piloto debe apagar todos los motores y abortar el despegue. En cambio, Samper aceleró.

Declaraciones de Guillermo Artana a BBC

La repercusión por la muerte de Gardel

El continente americano, estaba aún sobrecogido por el fin de la guerra entre Paraguay y Bolivia. Y, al mismo tiempo, regocijados por la brillante intervención del canciller argentino Dr. Saavedra Lamas, Premio Nobel de la Paz (1936), que pone punto final al conflicto entre ambos países. Sin embargo, esta misma región, asiste con espanto a la muerte del ícono indiscutido de la canción popular.

Armando Delfino –apoderado de Gardel– tuvo que comunicarle a Berta Gardés la infausta noticia. Al igual, que 44 años antes, durante el nacimiento de Carlos, Berta, se encontraba en Toulouse, Francia, Desde allí, autorizó que su hijo fuese enterrado en Buenos Aires como hubiese sido su voluntad.

Repatriación de los restos

Los restos mortales de Gardel, partirían desde Colombia hacia Nueva York. Y desde allí, cruzarían el Atlántico hacia Buenos Aires, a bordo del buque Panamerican o Pan América.

El largo periplo, con abundante cobertura de la prensa, incluyo traslados en tren y a lomo de mula por las sierras colombianas, llegando al puerto de Buenaventura, el 29 de diciembre de 1935. El colombiano Luciano Londoño López, historiador de tango, sostiene que lo que sucedió con el viaje del cuerpo de Gardel, estaba vinculado al asesinato de Bordabehere. El 23 de julio de 1935, en el edificio del Senado, fue muerto de tres balazos, que supuestamente estaban dirigidos a De La Torre, crítico del acuerdo de las carnes.

sirvió para que se olvidara, en la Argentina, el negociado de las carnes

Luciano Londoño López. Historiador de tango

Esta postura también la sostiene el historiador argentino Felipe Pigna. (Fuente: BBC ver aquí)

Una multitud lo acompaña a su última morada

El desembarco del féretro procedente de Nueva York, se produjo el 5 de febrero de 1936, a la una del mediodía. Se instaló una capilla ardiente en el predio del viejo Luna Park. Durante catorce horas, un desfile ininterrumpido le brindó el último adiós al ídolo. Las orquestas de Canaro y Lomuto ejecutaron el tango Silencio, como sierre y despedida.

Una carroza, tirada por ocho caballos negros, condujo los restos mortales del Zorzal hacía el Cementerio de La Chacarita. Jamás, se había reunido una multitud semejante, ni siquiera, para el funeral de Hipólito Irigoyen, en La Recoleta en 1932. El ataúd fue depositado en el Panteón de los Artistas, donde Alberto Vacarezza pronunció un discurso en honor al amigo perdido.

Finalmente, se inaugura el mausoleo erigido enmemoria de Carlos Gardel, 20 de noviembre de 1937.

Legado emblemático de Gardel

[adsense2ic]

Dueño de una voz extraordinaria y un incomparable carisma, Gardel desarrolló una carrera vertiginosa, que lo convirtió en ídolo de multitudes. Se anticiparía al menos una década, en la conquista de la cultura de masas.

Compuso con Alfredo Le Pera -muerto junto a Gardel en el accidente de Medellín- decenas de tangos famosos. Grabó alrededor de 800 temas. Su fama trascendió al mundo. Filmó 15 cortometrajes sonoros y 9 películas entre Francia y Estados Unidos en 5 años. En París vendió 110.000 discos en menos de un año.

La historia, lo convirtió en un ser emblemático siempre presente: se dice que Gardel, canta cada día mejor. Su nombre se tornó en adjetivo, para calificar la excelencia en cualquier ámbito. Ser Gardel, para los argentinos, significa ser el mejor.

Dueño de una franca sonrisa y una elegante imagen de barón latino, Gardel es una figura con la que se quieren identificar, generaciones de argentinos. Su muerte prematura, no hizo más que agigantar su figura.

Museo Casa Carlos Gardel

Dirección: Jean Jaurès 735
Teléfono: +54 4964 2015/2071
Mail: [email protected]
Días y horarios: Lunes, miércoles, jueves y viernes de 11 a 18 hs.
Sábados, domingos y feriados de 10 a 19 hs. Martes cerrado.

La casa que Carlos Gardel compró en 1927 en el abasto, es actualmente el Museo Casa Carlos Gardel. La casa fue vendida en 1949 por su administrador Armando Defino y desde entonces tuvo diversos propietarios y destinos, que modificaron su estado original. Actualmente la propiedad es del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Si bien no se pudo restituir la casa a su estado original, cuenta con actividades y una importante colección de material fotográfico y documentos de Carlos Gardel. Entre los documentos presentados se encuentra la partida de nacimiento de Gardel y el testamento ológrafo, que son copias autenticadas por la Municipalidad de Toulouse y el Museo Notarial del Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires,

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR…

Referencias:

Todo el material gráfico del informe está editado digitalmente en versión personalizada por surdelsur.com en base a los siguientes documentos:

  • Silva, José María (Fotógrafo, retratista, uruguayo) (1897-2000) Carlos Gardel (1917) [Fotografía, retrato blanco y negro, detalle]. Archivo General de la Nación. Buenos Aires, Argentina. Publicado en Documento Original.
  • Silva, José María (Fotógrafo, retratista, uruguayo) (1897-2000) Carlos Gardel con traje de gaucho (1923) [Fotografía, retrato blanco y negro, detalle]. Archivo General de la Nación. Buenos Aires, Argentina. Publicado en Documento Original.
  • Silva, José María (Fotógrafo, retratista, uruguayo) (1897-2000) La sonrisa de Gardel (1933) [Fotografía, retrato blanco y negro, detalle]. Archivo General de la Nación. Buenos Aires, Argentina. Publicado en Fotografía en la Historia Argentina. Edición AGEA, 2005.
  • Archivo General de la Nación Rubias de New York (1934) – La última gira (1935) [Fotografías, retratos blanco y negro, detalle]. Autor sin identificar. Publicado en Fotografía en la Historia Argentina. Páginas 264 y 266, respectivamente. Edición AGEA, 2005.
  • Archivo General de la Nación Carlos Gardel toca el bandoneón – Vestido de gala – Gardel leyendo [Fotografías, retratos blanco y negro, detalle]. Autor sin identificar.
Bibliografía:
  • García Jiménez, Francisco. Vida de Gardel, contada por José Razzano y escrita por Francisco García Jiménez. Editado 03/1947.
  • Gottling, Jorge. Carlos Gardel La revista de Clarín, página 28. 13 de junio de 1999. Buenos Aires, Argentina.
  • España, Claudio. 62, modelo para armar el mito de Gardel.  22 de junio de 1997. Buenos Aires, Argentina. Publicado en diario La Nación
  • Lopez Mato, Omar. Ángeles de Buenos Aires. Olmo ediciones, 2011