1.a película de animación largometraje del mundo


La 1.a película de animación del mundo se llama El Apóstol (1917). Su autor fue Quirino Cristiani (Santa Giuletta, Italia, 2 de julio de 1896 − Bernal, Argentina, 2 de agosto de 1984). Argentino por adopción, llegó de Italia a los 4 años. Cristiani fue el creador de los dos primeros largometrajes de animación, y del 1.er largometraje de animación sonoro del mundo.

Sin duda Quirino Cristiani, el creador del 1.er largometraje animado de la historia del cine en Argentina y en el mundo, es uno de nuestros personajes emblemáticos. Cristiani se anticipa al menos 20 años al tiempo de popularidad de los films de dibujos animados, que llegaría con Walt Disney. El reconocimiento a su capacidad creadora le llegó en forma tardía e insuficiente, especialmente en Argentina.

1.a película de animación muda: El Apóstol (1917)

El Apóstol 1.er largometraje animado, se estrenó el 9 de noviembre de 1917 y es el primer largometraje de animación mudo hecho en el mundo. El film fue totalmente realizado por Quirino Cristiani, desde su guion, hasta su producción y dirección.

Producción

Esta 1.a película de animación realizada en Argentina, contaba con 58 000 dibujos en 35 mm (a razón de 14 cuadros por segundo). Casi sin presupuesto, Quirino construyó una mesa de montaje a base de engranajes, poleas, manijas y pedales con un cámara fotográfica cenital suspendida. Diógenes “El Mono” Taborda, un conocido dibujante de historietas, diseñó los personajes. En tanto, el Arquitecto Andrés Ducaud construyó una gigantesca maqueta de Buenos Aires, que en la secuencia final se incendia.

Efectivamente para simular un impresionante incendio de Buenos Aires, se crea una gigantesca maqueta representando más de 16 manzanas de la ciudad. La maqueta comprendía además, el puerto y más de ochenta barcos que eran parte del escenario en donde se producía el incendio.

Sinopsis

El Apóstol, 1.a película de animación, era esencialmente una sátira política donde se caricaturizaba gentilmente al entonces presidente de la Nación Argentina Hipólito Yrigoyen.

En un tema recurrente en nuestra historia, el personaje que encarna a Yrigoyen, trata de limpiar la ciudad de inmoralidad y corrupción.

El protagonista asciende al cielo y como resultado de un encuentro con Júpiter el dios del trueno, utiliza los flamígeros rayos de la deidad para incendiar la ciudad.

Yrigoyen reduce la ciudad a cenizas para su purificada reconstrucción, pero súbitamente despierta y se da cuenta de que todo fue un sueño.

El éxito del Apostol, fue arrollador, estuvo un año en cartel. Sin embargo los elogios de la prensa fueron para Valle y Taborda.

El film se encuentra actualmente desaparecido. Parte del material original se perdió en dos incendios, uno en 1957 y otro en 1961. Mientras que las copias de Nitrato de Plata se reciclaban para la fabricación de peines.

El Apostol 1.er largometraje animado, historia contada por Quirino Cristiani.

Aquí Quirino Cristiani explica como creó el proceso de animación para un cortometraje que se pasaría en los cines junto al noticiero Actualidades Valle y cómo le propusieron desarrollar el 1.er largometraje de animación del mundo que se llama El Apóstol (1917)

La historia del 1.er largometraje animado, la relata personalmente el mismo Quirino Cristiani. Por ese entonces el dueño de Laboratorios Valle, lo contacta. Federico Valle, otro inmigrante italiano, colaborador en Europa de Georges Méliès y de los hermanos Lumière, producía en aquella época, el primer noticiero argentino semanal. Actualidades Valle, que se exhibía en los cines a partir de los jueves.

Valle contrata a Quirino Cristiano, para crear unas caricaturas políticas con movimiento para incluir al final del noticiero. Actualidades Valle fue el predecesor del informativo para cines, Sucesos Argentinos, que conoceríamos luego en los años cuarenta.

2.a película de animación muda: Sin dejar rastros (1918)


Un año después, en 1918, Cristiani emprende el segundo largometraje de animación de la historia del cine: Sin dejar rastros. Cuyo guion fue escrito en colaboración con José Bayoni.

El entorno era la segunda guerra mundial aún en curso. El tema de la historia eran las manifestaciones del pueblo en contra del abandono de la neutralidad por parte del gobierno argentino, a favor de los aliados. Esta situación derivó en el hundimiento de la goleta Monte Protegido por parte de los alemanes.

El film después de un día en cartel, fue confiscado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, para evitar un conflicto diplomático con Alemania. Tal como su nombre lo indica “desapareció” sin dejar rastros.

1.er largometraje de animación sonoro: Peludópolis (1931)

Un fragmento de la película de animación perdida, fue reconstruido por Quirino Cristiani en 1983.

Peludopolis
Fragmento de Peludópolis

Cristiani estrenó Peludópolis, el 16 de septiembre de 1931. Es el 1.er largometraje de animación sonoro, de 80 minutos de duración. El nombre significa ciudad del Peludo. Por aquel entonces Peludo era el apodo del primer expresidente Hipólito Yrigoyen (1852-1933) elegido por el voto popular y derrocado en 1930. Con la caída del gobierno democrático de Yrigoyen, el país se sumerge en la década infame.

Por tanto no es de extrañar el fracaso del film que describe en sátira política la candente actualidad, durante el gobierno de facto del general Félix Uriburu. Buena parte de la trayectoria de Quirino Cristiani, se ve atravesada por un momento político de inmoralidad y corrupción, sin embargo, no resignó su pensamiento crítico en aras del éxito. El fracaso económico de Peludópolis casi lleva a Cristiani a la bancarrota.

Estudios Cristiani

Este video es una visita a los Estudios Cristiani, donde se muestra las técnicas utilizadas para el proceso animación

Estudios Cristiani

Éxito de El mono relojero (1938)

El mono relojero (1938)

Constancio Vigil autor de una serie de fábulas, contrata a Quirino Cristiani, para la realización de los cortos animados de dichos cuentos. El primero fue El Mono relojero. Cristiani esta vez utiliza la técnica del acetato empleada por los estudios Disney y la producción es en blanco y negro.

El éxito fue rotundo, sin embargo Vigil no quiso seguir con el proyecto. Evidentemente esta vez tampoco se alinearon los planetas para Quirino.

Quirino se encuentra con Walt Disney

Walt Disney visita Argentina en 1941. Durante su estadía en la metrópolis, conoce a Cristiani y su obra. Gratamente impresionado, Walt invita a Cristiani a trabajar en sus estudios, pero su oferta no es aceptada. Quirino Cristiani en ese momento presidía una próspera empresa, su laboratorio era uno de los mejores de Buenos Aires.

Ese mismo año, realizó un corto sobre el tema del fútbol llamado Entre Pitos y Flautas. Su último film fue realizado en 1943, titulado Carbonada, fue premiado por la Municipalidad de Buenos Aires.

Quirino Cristiani recibe un reconocimiento tardío

Tiempo después Cristiani se aleja de la actividad cinematográfica y cae en el olvido.

Sin embargo, y aunque en el ocaso de su vida, recibe el reconocimiento de Italia que lo homenajea en 1981 como Precursor italiano del cine animado mundial. Además en su pueblo natal asiste a la presentación del libro: Due Volte l`Oceano (Vita de Quirino Cristiani), editado en Argentina por Ediciones de la Flor.

Posteriormente el Gobierno Argentino le concede una pensión vitalicia, en 1982.

Tan solo un año después, se realiza una muestra en la Escuela Panamericana de Arte, donde se proyecta El Mono Relojero y un documental donde Cristiani relata su técnica de animación. En esta oportunidad, es galardonado con una plaqueta recordatoria.

Quirino Cristiani: El misterio de los primeros largometrajes animados

Quirino Cristiani: The mystery of the first animated movies (Quirino Cristiani: El misterio de los primeros largometrajes animados) tal es el título del documental que se presentó en 2007. En el se cuenta la historia de un creador que no resignó su corrosivo humor político en aras del éxito, La productora The Caravel Animation fue galardonada por este trabajo en los festivales de Trieste, Hispanic Film Festival de Orlando y Animateka en Slovenia

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR …


Bibliografía:

Photo of author
Equipo Editorial de surdelsur.com
El Equipo Editorial de El Sur del Sur: Argentina: el país, su cultura y su gente, tiene como objetivo difundir la identidad cultural de los argentinos. Dirección General: Arq. Irene Raizboim Farber.